Exodus 40:38 (1-38) “the cloud of the Lord was on the tabernacle by day, and there was fire on it by night;”
Where do you stand, Exodus 33:8?
During the day, when all the distractions of life were evident the presence of God was overwhelming as the cloud of the Lord covered the tabernacle completely. At night, when there hearts were overwhelmed by unseen dangers the tabernacle was a light like a campfire keeping dangers, that lurk in the dark, away. When the cloud was lifted they knew there was no longer anything for them there and so it was time to go on.
Today, we don’t have anything so dramatic as the cloud by day and fire by night guiding us, do we? I think we have something pretty dramatic for us today. We have the Bible! I know that there are many versions and translations, but the testimony is the same. Throughout the centuries efforts to disprove the veracity (trustworthiness) of the Bible have continually failed for all but the deluded. Did you know that for Homers Iliad there are maybe 8 partial manuscripts and none within a thousand years from the original? Yet, the Bible has thousands of manuscripts and the closest ones are within 50 years of the original (Mark). The finds at Qumran less than 100 years ago only served to prove how accurate the Bible we have today is.
I don’t know about you but that seems pretty amazing to me. We have the guidance and counsel of God present with us through our days and nights, and in most all of our languages and slang. And, the Internet has made it virtually impossible for any to be without excuse. How can any of us be lost for long?
Attentiveness involves looking, listening and learning the will of God, the way of God and the commands of God.
pensamiento-e, 30 de diciembre, 2014
Éxodos 40:38 (1-38) “la nube del Señor estaba de día sobre el tabernáculo, y de noche había fuego…”
¿Cuál es su posición, Éxodo 33:8?
Durante el día, cuando todas las distracciones de la vida eran evidente la presencia de Dios era abrumadora: la nube del Señor cubrió el tabernáculo por completo. Por la noche, cuando los corazones están abrumados por el peligros ocultos el tabernáculo era una luz como si fuera una fogata manteniendo los peligros que acechan en la oscuridad, lejos. Cuando la nube se levantó sabían que ya era el momento de irse.
Hoy en día, no tenemos nada tan espectacular como la nube de día y de fuego por la noche guiándonos, ¿no? Creo que si tenemos algo bastante dramático para nosotros hoy. Tenemos la Biblia. Sé que hay muchas versiones y traducciones, pero el testimonio es el mismo. A lo largo de los siglos los esfuerzos para refutar la veracidad (confiabilidad) de la Biblia constantemente fallan para todos pero la engañados. ¿Sabía usted que en el caso de la Ilíada de Homero hay tal vez 8 manuscritos parciales y ninguno dentro de mil años a partir de la original? Sin embargo, la Biblia tiene miles de manuscritos y el más próximo está dentro de 50 años de la original (el libro de Marcos). El descubrimiento en Qumran menos de 100 años atrás sólo ha servido para demostrar que precisa es la Biblia que tenemos hoy.
Yo no sé de usted pero me parece bastante sorprendente para mí. Tenemos la dirección y consejo de Dios presente con nosotros a través de nuestros días y noches, y en la mayoría de nuestras lenguas y coloquial. Y, el Internet ha prácticamente hecho imposible para cualquier tener excusa. ¿Cómo puede uno quedarse perdido por mucho tiempo?
Ser atento involucra mirar, otorgar y aprender los mandamientos de Dios, la voluntad de Dios y el camino de Dios.
Leave a Reply