Feeds:
Posts
Comments

Archive for June, 2015

Deuteronomy 3:26 (12-29) “Enough! Speak to me no more of this matter.”

How much can you take and still remain faithful to the mission He has given you?

Apparently in the mind of Moses, and the Lord, the Promised Land was the land the Abraham had lived in, which was west of the Jordan River.

Israel has already taken lands East of the river and the men of war had been directed to go with the rest of the fighting men of Israel to take the rest of the land promised. Reuben, Gad and Manasseh were to leave their families and possessions in the land assigned to them.

After all he had done FOR Israel and all Israel had done TO him. And even after, apparently, pleading with God about his punishment, He still found it within his heart to continue to serve the people and his God. Truly Moses must have been the humblest man ever.

Humility involves understanding how easy it is to deceive ourselves into thinking that there are things we do and don’t deserve.

 

pensamiento-e, 19 junio, 2015

Deuteronomio 3:26 (12-29) “¡Basta! No me hables más de esto.”

¿Cuánto puede soportar y todavía seguir siendo fiel a la misión que Él te ha dado?

Al parecer, en la mente de Moisés, y el Señor, la tierra prometida era la tierra en que Abraham había vivido, que estaba al oeste del río Jordán.

Israel ya había tomado las tierras del este del río y los hombres de guerra se había dirigido a ir con el resto de los hombres de guerra de Israel a tomar el resto de la tierra prometida. Rubén, Gad y Manasés fueron dirigidos a dejar a sus familias y posesiones en la tierra que se les había asignado.

Después de todo lo que él había hecho POR Israel y todo lo que Israel había hecho A él. Y aún después de, al parecer, rogando a Dios acerca de su castigo, el todavía encontró en su corazón continuar servicio a su pueblo y su Dios. Verdaderamente Moisés debe haber sido el hombre más humilde.

Humildad involucra entendiendo cuan fácil es engañarme en pensar que hay lo que merezco y lo que no merezco.

Read Full Post »

Deuteronomy 3:9 (24-3:11) “(Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir)

What do people call you?

Today it seems that everybody’s got a claim in that region. From Biblical times to today that region of the world has been claimed and renamed by so many world powers it is hard to keep track of them all.

Even the British imposed the term Palestine on that region. To them Jew and Arab were considered Palestinian (those people). And of course they each had a name for each other and the British, beyond the expletives. And that is not to mention the changes still to come.

But lets remember that besides what ever we call that land or that people today it all really belongs to God and one day we’ll find out what it’s real name is. Just like one day we’ll find out what our real names are, Revelation 2:17.

Loyalty involves remembering that God is in control and has placed me where I am to demonstrate my commitment to Him through those He has called me to serve.

 

pensamiento-e, 18 junio, 2015

Deuteronomio 3:9 (24-3:11) “(Sidoni los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir)

¿Qué es lo que la gente te llaman?

Hoy parece que todo el mundo tiene una demanda en esa región. Desde los tiempos bíblicos hasta la actualidad esa región del mundo ha sido reclamada y renombrada por tantas potencias mundiales es difícil mantenerse a la par de todas ellas.

Incluso los británicos impusieron el término Palestina en esa región. Para ellos Judío y árabes fueron considerados palestinos (esa gente). Y por supuesto que cada uno tenía un nombre para el uno la otra y los británicos, más allá de los improperios. Y eso no es hablar de los cambios por venir.

Pero recuerde que además de lo que cada uno llamamos la tierra o la gente hoy en día todo realmente pertenece a Dios y un día vamos a descubrir su nombre real. De la misma manera un día vamos a descubrir lo que nuestros nombres reales son, Apocalipsis 2:17.

Lealtad involucra recordando que Dios esta en control y me ha puesto donde estoy para demonstrar mi compromiso a El por medio de los que El me ha mandado servir.

Read Full Post »

Deuteronomy 2:19 (8-23) “When you come opposite the sons of Ammon, do not harass them or provoke them, for I will not give you any of the land of the sons of Ammon as a possession, because I have given it to Lot as a possession.”

What are you sharing?

So, Israel was to avoid provoking Edom (Esau’s land, south of Moab), Moab or Ammon (the sons of Lot whose land was on either side of the dead sea). Not that they weren’t worthy of Gods wrath, but because God had not prepared them for it, yet.

Israel had a mission. It did not involve those three, yet. Remember Israel’s earthly mission was to take possession of the land promised to Abraham. That is, that even though the land the three were on was part of the, promised land, it was not to be taken in that moment. Spiritually their mission was to be salt and light to all of mankind, Matthew 5:13-16.

Like wise when God has clearly given us (the church) a mission, we must avoid the temptation to broaden that mission to loosely cover anything that fits. Our goal is to share the light or testify to The Light, wherever we are. We are not here to conquer lands and establish empires. Wherever I am or am being sent there my focus is to share what God has done for me.

Availability involves getting and staying busy with God given priorities and getting rid of those things that would get in the way.

 

pensamiento-e, 17 junio, 2015

Deuteronomio 2:19 (8-23) “Y cuando llegues frente a los hijos de Amón, no los molestes ni los provoques, porque no te daré nada de la tierra de los hijos de Amón en posesión, pues se la he dado a los hijos de Lot por heredad.”

¿Qué estás compartiendo?

Por lo tanto, Israel debía evitar provocar a Edom (la tierra de Esaú, al sur de Moab), Moab o Ammón (los hijos de Lot cuyas tierras estaban a ambos lados del Mar Muerto). No es que no eran dignos de la ira de Dios, sino porque Dios no los había preparado para ella, todavía.

Israel tenía una misión. No involucra los tres, todavía. Recuerde que la misión terrenal de Israel fue a tomar posesión de la tierra prometida a Abraham. Es decir, que a pesar de que las tres tierras donde estaban era parte de la, tierra prometida, no iba ser tomada en ese momento. Espiritualmente su misión era la de ser sal y luz para toda la humanidad, Mateo 5:13-16.

Así que cuando Dios claramente nos (la iglesia) ha dado una misión, debemos evitar la tentación de ampliar la misión de cubrir generalmente cualquier cosa que quepa. Nuestro objetivo es compartir la luz o el testimonio de la luz, donde quiera que estemos. No estamos aquí para conquistar tierras y establecer imperios. Donde quiera que esté, o estoy siendo enviado allí mi objetivo es compartir lo que Dios ha hecho por mí.

Disponibilidad involucra encontrarse y mantenerse ocupado con las prioridades de Dios y rechazar cualquier cosa que se mete en el medio.

Read Full Post »

Deuteronomy 2:1 (1-7) “Then we turned and set out for the wilderness by the way to the red sea, as the Lord spoke to me, and circled Mount Seir for many days.”

Where do you think you’re going?

Ever feel like you’ve been going in circles, feeling like you keep arriving at the same place? Not actually getting anywhere but making good time? Two things were happening while Israel did laps (went round and round the mountain). Those who had resisted the will of God (1:35) died. And the land that God was preparing for them was now very ready for them.

When you find yourself in that place where it seems you’ve been going in circles, consider. What is it that God is trying to kill off in your life, what pockets of resistance to His molding of you character need to be eliminated?

Consider also that He is preparing great things for you. Things you’ll get as soon as you’re ready and what God has planned is ready. So, take another lap!

Endurance involves getting rid of those things that are keeping me from being useful to my Lord.

 

pensamiento-e, 16 junio, 2015

Deuteronomio 2:1 (1-7) “Después nos volvimos y partimos hacia el desierto por el camino del mar Rojo, como el Señor me había mandado, y por muchos días dimos vuelta al monte Seir.”

¿Dónde crees que vas?

Alguna vez se siente como que ha estado andando en círculos, sintiendo como que estoy llegando pero siempre al mismo lugar? En realidad no llegar a ninguna parte, pero haciendo buen tiempo? Hay dos cosas que estaban sucediendo mientras que Israel hizo vueltas (se fueron dando vueltas y vueltas a la montaña). Los que habían resistido a la voluntad de Dios (1:35) murieron. Y la tierra que Dios estaba preparando para ellos ahora era muy listo para ellos.

Cuando usted se encuentra en ese lugar donde parece que ha estado andando en círculos, tenga en cuenta. ¿Qué es lo que Dios está tratando de matar en su vida, que áreas de resistencia a Su moldeo de tu carácter deben ser eliminados?

Considere también que Él está preparando grandes cosas para ti. Cosas que obtendrá tan pronto como esté listo y lo que Dios ha planeado está listo. Así es que, tomar otra vuelta!

Persistencia involucra deshaciéndome de las cosas que me impiden ser de uso a mi Señor.

Read Full Post »

Deuteronomy 1:41 (34-46) “Then you answered and said to me, We have sinned against the Lord…”

Did you say you were sorry?

Well, it certainly sounded like repentance. But it only came after they realized that they would be punished in such a way, that they would not see the land promised to them; only their children, 13 and under would, 1:39.

This is that kind of repentance that comes because I got caught. Remember, mom said no cookies before dinner. But you grabbed one anyway and you looked at it and said, “wow all for me.” Just as you were getting it to your mouth mom walked in, snagged. Now you didn’t get a cookie, so close and yet so far away, and worse you got a spanking.

But, you said you were sorry, doesn’t that count? No! It was too late to say you’re sorry. It was too late to say you had been wrong to avoid the punishment.

If we could only do what we’re told when we’re told, we’d avoid the punishment. Life is much harder otherwise.

Reverence involves understanding how God is using those in authority over me to keep me from harm and build His character in me.

 

pensamiento-e, 15 junio, 2015

Deuteronomio 1:41 (34-46) “Entonces respondisteis y me dijisteis: “Hemos pecado contra el Señor…”

¿Has dicho que lo sientes?

Bueno, ciertamente sonaba como arrepentimiento. Pero sólo vino después de que se dieron cuenta de que iban ser castigados de tal manera, que ellos no iban a ver la tierra prometida; sólo sus hijos, 13 y bajo, 1:39.

Se trata de ese tipo de arrepentimiento que viene porque me atraparon. Te recuerdas, cuando su mamá dijo que no comieras las galletitas antes de la cena. Pero te llevaste uno de todos modos y miraste y dijiste: “wow todo para mí.” Pero antes de poder comértelo, mami entro y te quito la galletita. Ahora, no te comiste la galletita, tan cerca pero tan lejos, y peor recibiste una paliza.

Pero, dijiste que lo sentías, ¿eso no cuenta? ¡No! Era demasiado tarde para decir que lo sientes. Era demasiado tarde para decir que había sido un error para evitar el castigo.
Si pudiéramos hacer lo que se nos dice, cuando se nos dice, nos evitamos el castigo. La vida es mucho más difícil de lo contrario.

Reverencia involucra entendiendo como Dios esta usando las autoridades que están sobre mi para protegerme del mal y edificar Su carácter en mi.

Read Full Post »

Psalm 12:4 (1-8) “With our tongue we will prevail;

What words are yours?

Sometime in the past I heard a woman pray. We were at this conference and, as a prayer warrior, she was asked to pray. When she prayed I understood what she was doing. Her prayer was a series of memory verses arranged in a way that made sense for today. It was beautiful!

David recognizes that it’s just as easy for the godly person to fall into the habit of seeming to be spiritual when they’re not, 12:1. When we’re not keeping up with our exercises it’s easier to come up with excuses than to buckle down and get back to work, 12:2-4. See, it would seem as if David is describing the wicked in 12:2-4 and then condemning them, 12:5. But, since he’s talking, 12:1, about the godly he is describing us as the wicked. It’s a point we need to remember about our selves, that all of us are just a foolish decision away from being a mass murder or rapist.

Instead of trying to cover up our poor behavior we need to emulate the truth of our Lord’s word. If we want our words to be true, worthy of trust, then they need to be true all the time, 12:6. Admitting you have failed and need help to do better and then do better, is just as true as saying what you mean in any other situation.

Virtue involves establishing a moral standard I will refuse to break.

 

pensamiento-e, 13 junio, 2015

Salmo 12:4 (1-8) “Con nuestra lengua prevaleceremos,

¿Qué palabras son tuyas?

Recuerdo una ves oír la una oración de una mujer. Estábamos en esta conferencia y, como un guerrero de oración, se le pidió orar. En sus palabras entendí lo que estaba haciendo. Su oración fue una serie de versos de memoria dispuestos de manera que tuviera sentido para hoy. Fue hermoso!

David reconoce que es tan fácil para la persona piadosa caer en el hábito de parecer ser espiritual cuando no lo es, 12:1. Cuando no estamos manteniéndonos al día con nuestros ejercicios es más fácil salir con excusas que a apretarse el cinturón y volver al trabajo, 12:2-4. Ve, parecería como si David está describiendo los impíos en 12:2-4 y luego condenarlos, 12:5. Pero, puesto que está hablando, 12:1, sobre los piadosos nos describen como los malos. Es un punto que tenemos que recordar acerca de nosotros mismos, de que todos somos sólo una decisión fuera de ser un asesinato en masa o violador.

En lugar de tratar de encubrir nuestra pobre comportamiento tenemos que emular la verdad de la palabra de nuestro Señor. Si queremos que nuestras palabras sean verdaderas, digno de confianza, entonces tienen que ser verdad todo el tiempo, 12:6. Admitiendo que he fallado y necesita ayuda para hacerlo mejor y luego hacerlo mejor, es tan cierto como decir lo que quieres decir en cualquier otra situación.

Virtud involucra establecer una norma moral que rehusare romper.

Read Full Post »

Deuteronomy 1:23 (19-46) “The thing pleased me…”

What fear is keeping you from obeying?

Here Moses recounts the events of Numbers 13 & 14, where we weren’t given the full story. Now Moses explains that God had told (commanded) the people to go up and take the land He had promised them. But, they didn’t trust God.

This is the God who lead them during the day by a pillar of smoke and by night in a pillar of fire. This is the God who would descend on the tabernacle and speak with Moses. This is the God who was feeding them manna every day, had caused birds to flock the camp so they could eat and cracked open a rock so they could drink fresh water. This is the God who through Moses raised arms helped them defeat their enemies.

So when the suggestion was made to spy out the land maybe Moses thought it would be nice to see what they were getting. But it didn’t turn out that way. These people, in spite of all that God had done and was doing for them, didn’t trust Him.

Sometimes, as good parents we have to let our children go there own way and suffer the consequences, because they won’t learn any other way. Their fear was stronger than their commitment to God.

In the same way today God has commanded us to go out and make disciples by baptizing them and teaching them what we have learned. Is our fear that we have learned nothing? Our fears are keeping us from experiencing the miraculous power of God in our lives and that of others.

Obedience involves recognizing and accepting God’s right to tell me what to do.

 

pensamiento-e, 12 junio, 2015

Deuteronomio 1:23 (19-46) “Y me agradó el plan…”

¿Qué miedo le impide obedecer?

Aquí Moisés relata los acontecimientos de Números 13 y 14, en los que no se les dio la historia completa. Moisés explica que Dios le había dicho (ordenado) a la gente a subir y tomar la tierra que les había prometido. Pero, no confiaban en Dios.

Este es el Dios que les guiaba durante el día por una columna de humo y de noche en una columna de fuego. Este es el Dios que descendía sobre el tabernáculo y hablar con Moisés. Este es el Dios que les daba de comer maná cada día, había causado las aves alrededor del campamento para que pudieran comer y abrió una piedra para que pudieran beber agua fresca. Este es el Dios que a través de los brazos levantados de Moisés ayudo a derrotar a sus enemigos.

Así que cuando se hizo la sugerencia de espiar la tierra tal vez Moisés pensó que sería agradable ver lo que estaban recibiendo. Pero no resultó así. Estos a pesar de todo lo que Dios había hecho y estaba haciendo por ellos, no confiaban en Él.

A veces, como buenos padres tenemos que dejar que nuestros hijos sigan su propio camino y sufren las consecuencias, porque no van a aprender de otra manera. Su temor era más fuerte que su compromiso con Dios.

De la misma manera hoy Dios nos ha mandado que salir y hacer discípulos bautizándolos y enseñándoles lo que hemos aprendido. ¿Es nuestro temor que hemos aprendido nada? Nuestros temor nos impide experimentar el poder milagroso de Dios en nuestras vidas y la de los demás.

Obediencia implica reconoce y aceptar el derecho de Dios para decirme qué hacer.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »